1
00:00:01,140 --> 00:00:02,620
ПРЕДИШНО

2
00:00:03,420 --> 00:00:04,819
Ти ме помоли
разреши това скорошно

3
00:00:04,820 --> 00:00:06,019
проблем с руснаците,

4
00:00:06,020 --> 00:00:08,659
тази дипломатическа криза. Какво съм
Трябва ли да им кажа сега?

5
00:00:08,660 --> 00:00:10,659
Че само ще екстрадираме
Натали Елфасия?

6
00:00:10,660 --> 00:00:13,019
Обърнете тази държава с главата надолу.
Намерете ги.

7
00:00:13,020 --> 00:00:15,099
Питаха ме за теб
когато ме разпитваха.

8
00:00:15,100 --> 00:00:17,019
Те искаха да знаят дали аз
произведен нервнопаралитичен газ за вас,

9
00:00:17,020 --> 00:00:18,739
тази, която е използвана
в отвличането.

10
00:00:18,740 --> 00:00:20,339
Това, което не разбирам, е
защо ме попитаха дали

11
00:00:20,340 --> 00:00:21,900
Произведох го за
ти конкретно.

12
00:00:22,380 --> 00:00:24,860
Ти си химикът.
Може би сте замесени.

13
00:00:25,420 --> 00:00:26,499
Солеймани.

14
00:00:26,500 --> 00:00:27,899
Какво знаем
за компанията на Бен?

15
00:00:27,900 --> 00:00:31,539
Бъдещи формули. Те са предимно
в медицинското развитие.

16
00:00:31,540 --> 00:00:33,739
Значи ти си химик,
ти си учител в детска градина,

17
00:00:33,740 --> 00:00:35,580
и онази Натали
е счетоводител.

18
00:00:36,060 --> 00:00:38,139
а ти какъв си
- Аз съм учител по английски език.

19
00:00:38,140 --> 00:00:40,059
Честно казано, не знам какво
връзката между всички ни е.

20
00:00:40,060 --> 00:00:42,420
Кой каза, че има такъв?
- Всъщност може да има.

21
00:00:42,740 --> 00:00:43,620
Ако беше Мосад, ти наистина

22
00:00:43,621 --> 00:00:44,876
нямаше нищо
да правя с него.

23
00:00:44,900 --> 00:00:47,459
Те просто вземат паспорти
намират за полезни, без да питат.

24
00:00:47,460 --> 00:00:49,236
Знаеш ли, чрез министерството
на вътрешните работи и други.

25
00:00:49,260 --> 00:00:52,100
Но ако някой друг го направи,
може много добре да участвате.

26
00:00:52,540 --> 00:00:54,900
По дяволите си губя ума тук.
– Хайде да се разходим.

27
00:00:56,460 --> 00:00:58,060
Какво прави Азия
с видео на Шон?

28
00:01:00,020 --> 00:01:01,779
Това е иранецът
министър на отбраната.

29
00:01:01,780 --> 00:01:03,139
Трябва да се махаме от тук,
възможно най-скоро,

30
00:01:03,140 --> 00:01:05,060
и дайте това на Shin Bet.
Хайде да тръгваме!

31
00:01:05,340 --> 00:01:07,460
Компанията, за която Бен работи
е свързан със Silver.

32
00:01:07,940 --> 00:01:13,060
Откраднал си от компанията на Силвър.
Ема работи за бившата му съпруга.

33
00:01:14,100 --> 00:01:15,220
Отивам да говоря с него.

34
00:01:16,940 --> 00:01:18,699
Итън. Това е Бен Рафаел.

35
00:01:18,700 --> 00:01:19,979
Трябва да те видим веднага, ние

36
00:01:19,980 --> 00:01:21,459
има информация
трябва да видиш.

37
00:01:21,460 --> 00:01:23,099
Как го разбрахте
информация, Бен?

38
00:01:23,100 --> 00:01:25,140
От Азия. брат й,
този, който беше убит?

39
00:01:25,620 --> 00:01:28,140
Той поддържаше връзка с Шон. тя
и Шон бяха с нас по-рано.

40
00:01:28,460 --> 00:01:31,060
Бен, слушай внимателно.
Този човек е много опасен.

41
00:01:33,020 --> 00:01:34,699
Стой далеч от него,
без значение какво.

42
00:01:34,700 --> 00:01:37,219
Вие сте арестуван.
- Мога ли да знам за какво?

43
00:01:37,220 --> 00:01:38,499
Продал си оръжие
на иранците,

44
00:01:38,500 --> 00:01:39,699
и вие отвлякохте Солеймани.

45
00:01:39,700 --> 00:01:41,819
Опитват се да ме обявят,
тези кучи синове.

46
00:01:41,820 --> 00:01:42,700
-СЗО?

47
00:01:42,701 --> 00:01:45,220
Кой може да изпрати агент при мен
къщата на бившата жена, само за да...

48
00:01:48,660 --> 00:01:50,660
Някой иска да говори с теб.
- Да?

49
00:01:51,220 --> 00:01:53,900
Итън. Иди в офиса ми.

50
00:01:54,700 --> 00:01:56,460
Ела тук и
Ще обясня всичко.

51
00:01:58,900 --> 00:01:59,900
— Извадихме Силвър.

52
00:02:05,220 --> 00:02:06,539
Бен, трябва да се върнем.

53
00:02:06,540 --> 00:02:08,899
Не можем да я оставим с него,
ние трябва да й помогнем.

54
00:02:08,900 --> 00:02:10,659
Джонатан, хайде. Бъдете реалисти.

55
00:02:10,660 --> 00:02:12,100
Бен, обърни колата, веднага!

56
00:02:13,540 --> 00:02:14,660
Бен, какво правиш?

57
00:02:22,100 --> 00:02:26,340
♪ "Понякога съм тъжен,
и понякога съм..." ♪

58
00:02:27,420 --> 00:02:28,700
♪ "Радвам се..." ♪

59
00:02:31,700 --> 00:02:35,820
♪ "Понякога си спомням,
и понякога аз..." ♪

60
00:02:38,700 --> 00:02:39,700
Объркал си се.

61
00:03:07,620 --> 00:03:08,820
Какво стана с брат ти?

62
00:03:10,860 --> 00:03:11,900
Той беше убит.

63
00:03:14,660 --> 00:03:16,620
- Можех да го спра.
– Не.

64
00:03:18,380 --> 00:03:19,779
Не можеш да мислиш така.

65
00:03:19,780 --> 00:03:20,939
Той не ми позволи
отидете в полицията.

66
00:03:20,940 --> 00:03:22,299
Не трябваше
послуша го.

67
00:03:22,300 --> 00:03:23,660
трябваше да си тръгна
на полицията.

68
00:03:27,420 --> 00:03:28,979
Ако бях казал нещо,
може да е бил арестуван,

69
00:03:28,980 --> 00:03:30,500
но поне щеше да е жив.

70
00:03:33,420 --> 00:03:34,780
толкова съм глупава

71
00:03:37,140 --> 00:03:38,340
Знаеше ли нещо?

72
00:03:42,140 --> 00:03:43,660
Не искам да получавам
в беда си.

73
00:03:46,220 --> 00:03:47,620
Можеш да ми кажеш, аз...

74
00:03:49,140 --> 00:03:50,180
Искам да помогна.

75
00:03:58,740 --> 00:04:00,940
Той открадна малко технология
за някои хора,

76
00:04:01,220 --> 00:04:03,339
и го продадоха
на иранците.

77
00:04:03,340 --> 00:04:04,340
аз мисля.

78
00:04:06,300 --> 00:04:07,780
Може би затова
той беше убит.

79
00:04:18,020 --> 00:04:19,620
Той каза ли ти
кои бяха тези хора?

80
00:04:22,100 --> 00:04:23,380
Не, не ми каза нищо.

81
00:04:32,220 --> 00:04:33,540
Но той ми даде нещо.

82
00:04:48,060 --> 00:04:49,060
не знам какво е

83
00:04:50,420 --> 00:04:51,900
Честно казано, не искам да знам.

84
00:05:00,340 --> 00:05:02,100
Ще го дам на полицията
когато се върнем.

85
00:05:02,420 --> 00:05:03,420
не

86
00:05:10,740 --> 00:05:13,139
Може да ви създаде проблеми,
ако го занесеш в полицията.

87
00:05:13,140 --> 00:05:14,180
не ми пука

88
00:05:16,940 --> 00:05:18,140
Вече не ми пука.

89
00:05:28,620 --> 00:05:30,900
Другите знаят ли?
Джонатан или...

90
00:05:39,060 --> 00:05:40,060
не

91
00:05:47,780 --> 00:05:49,139
Съжалявам, не трябваше да казвам

92
00:05:49,140 --> 00:05:50,700
ти също.
- Не, не ставай глупава.

93
00:05:52,660 --> 00:05:56,540
Направо ме изненадахте.
Не се случва толкова често.

94
00:05:59,500 --> 00:06:01,500
Вярно, не се случва
много често и на мен.

95
00:06:13,620 --> 00:06:14,860
искаш ли цигара

96
00:06:16,140 --> 00:06:17,140
Разбира се.

97
00:06:20,380 --> 00:06:21,380
окей

98
00:08:42,300 --> 00:08:43,300
Ето ги.

99
00:08:44,180 --> 00:08:45,180
Давай, давай, давай.

100
00:09:14,500 --> 00:09:16,099
- Какво стана?
- Ювал се обади.

101
00:09:16,100 --> 00:09:17,660
Той иска да ни види сега.

102
00:09:17,940 --> 00:09:18,940
за какво?

103
00:09:21,180 --> 00:09:22,220
Той не каза.

104
00:09:22,860 --> 00:09:24,019
Хайде да тръгваме.

105
00:09:24,020 --> 00:09:24,820
Всеки миг, който прекарваме тук дава

106
00:09:24,821 --> 00:09:26,339
те имат по-добър шанс
да ни проследят.

107
00:09:26,340 --> 00:09:27,620
Ювал каза, че е спешно.

108
00:09:36,820 --> 00:09:37,860
дай ми минутка

109
00:09:42,500 --> 00:09:43,780
Помолих те да ми отделиш минута.

110
00:10:04,380 --> 00:10:06,300
Обещах на брат ти
Щях да те гледам.

111
00:10:09,700 --> 00:10:11,700
Ще отидеш до колата
сякаш нищо не е наред.

112
00:10:11,980 --> 00:10:14,740
ще се свържа с вас
Моля, не отивайте в полицията.

113
00:11:19,300 --> 00:11:21,099
– Ти го удари!
- Тръгвай, Бен! тръгвай!

114
00:11:21,100 --> 00:11:23,100
Давай, давай, давай! Тръгвай, Бен!

115
00:11:31,180 --> 00:11:32,300
мамка му!

116
00:11:36,380 --> 00:11:38,740
Тръгвай, Бен! тръгвай!
– Искам навън! Отбийте!

117
00:11:39,020 --> 00:11:40,020
- Върви, Бен!
- Пусни ме!

118
00:11:40,021 --> 00:11:41,619
— Азия, трябва да се успокоиш.

119
00:11:41,620 --> 00:11:44,499
Слушай, той е опасен!
Той почти те уби! споко!

120
00:11:44,500 --> 00:11:46,339
Пусни ме, Джонатан!
- Успокой се, Азия.

121
00:11:46,340 --> 00:11:48,019
Дръпни колата!
- Азия, успокой се!

122
00:11:48,020 --> 00:11:50,339
Вие сте банда идиоти!
искам навън!

123
00:11:50,340 --> 00:11:51,819
Той идва! Бен!

124
00:11:51,820 --> 00:11:53,219
аз не разбирам
какво става

125
00:11:53,220 --> 00:11:54,220
- Върви, той настига!

126
00:11:55,140 --> 00:11:56,900
Бен, той идва!
Къде е пистолетът?

127
00:11:57,420 --> 00:12:00,700
Къде е пистолетът? Настъпи го!
къде е Настъпи го!

128
00:12:02,900 --> 00:12:04,540
– Настъпи го!
– Той има пистолет!

129
00:12:20,340 --> 00:12:21,500
махай се

130
00:12:22,140 --> 00:12:23,340
махай се

131
00:12:25,060 --> 00:12:26,060
хайде де!

132
00:12:28,020 --> 00:12:29,100
Махай се!

133
00:12:31,580 --> 00:12:32,700
Махай се!

134
00:12:35,820 --> 00:12:37,020
Отстрани лицето!

135
00:12:38,340 --> 00:12:39,420
На колене.

136
00:12:40,020 --> 00:12:41,140
На колене!

137
00:12:55,700 --> 00:12:56,860
Лицето настрани.

138
00:13:48,460 --> 00:13:49,780
На кого го изпратихте?

139
00:13:52,020 --> 00:13:53,940
- Кой видя това?
– Никой. Само ние.

140
00:13:58,940 --> 00:14:00,500
Не съм го изпратил на
всеки, кълна се!

141
00:14:08,420 --> 00:14:09,700
какво правиш

142
00:14:22,740 --> 00:14:24,060
какво правиш

143
00:14:28,460 --> 00:14:29,740
Той уби брат ти.

144
00:14:30,900 --> 00:14:32,020
млъкни

145
00:14:32,580 --> 00:14:34,819
Той познаваше Марик.
Те работеха заедно,

146
00:14:34,820 --> 00:14:35,939
продаваха оръжие
на иранците.

147
00:14:35,940 --> 00:14:36,580
- Млъкни!

148
00:14:36,581 --> 00:14:38,459
Той те уби брат.
- Казах, млъкни!

149
00:14:38,460 --> 00:14:40,700
Той лъже. Те работеха
заедно и той го уби.

150
00:14:55,780 --> 00:14:56,860
Пусни ме!

151
00:14:59,820 --> 00:15:01,060
Не можеш ли да го удариш?

152
00:15:06,340 --> 00:15:07,580
кой си ти

153
00:15:08,700 --> 00:15:09,779
Не сега, Бен.

154
00:15:09,780 --> 00:15:11,540
Азия. Азия.

155
00:15:13,580 --> 00:15:14,700
Успокой се, става ли?

156
00:15:21,940 --> 00:15:22,940
Азия.

157
00:15:26,500 --> 00:15:27,700
Успокой се, става ли?

158
00:15:31,580 --> 00:15:33,940
Бен, върни се тук!
- Шон! Шон!

159
00:15:35,580 --> 00:15:36,580
Шон.

160
00:15:36,860 --> 00:15:38,460
Шон, залогът Шин
е на път насам.

161
00:15:41,740 --> 00:15:43,339
Извикахме ги
преди да дойдем тук,

162
00:15:43,340 --> 00:15:44,660
те ще бъдат тук всеки момент.

163
00:15:45,140 --> 00:15:46,420
Но все още можете да се измъкнете.

164
00:15:50,140 --> 00:15:52,140
Качете се на колелото си и потеглете.

165
00:15:59,740 --> 00:16:01,539
Шон, пусни Азия.

166
00:16:01,540 --> 00:16:03,179
Пусни я, това е
всичко, което ме интересува.

167
00:16:03,180 --> 00:16:04,419
Никой не трябва да бъде наранен.

168
00:16:04,420 --> 00:16:07,020
Бен, отдръпни се веднага
или ще застрелям и теб!

169
00:16:08,780 --> 00:16:10,860
Пусни я. Пусни Азия, Шон.

170
00:16:12,380 --> 00:16:15,460
Шон. Шон, Шон!
Пусни Азия, Шон.

171
00:16:18,140 --> 00:16:22,580
Не съм убил Марик, Азия.
Не съм го убил.

172
00:16:54,500 --> 00:16:55,420
да

173
00:16:55,421 --> 00:16:57,219
- Шон е след нас.
Той застреля Джонатан.

174
00:16:57,220 --> 00:16:58,339
Къде е сега?

175
00:16:58,340 --> 00:17:01,699
– Той се измъкна.
- Джонатан, чуваш ли ме?

176
00:17:01,700 --> 00:17:03,220
Бен и Азия ме видяха с пистолет.

177
00:17:08,620 --> 00:17:10,020
Можете ли да се грижите за тях?

178
00:17:10,900 --> 00:17:12,060
диша ли

179
00:17:17,860 --> 00:17:19,179
Ако руснаците
разпитайте ги,

180
00:17:19,180 --> 00:17:20,740
те ще им кажат
всичко, което знаят.

181
00:17:23,740 --> 00:17:24,860
Аз ще се погрижа за това.

182
00:17:25,100 --> 00:17:27,100
какво значи това
- Ще бъде наред.

183
00:17:28,260 --> 00:17:29,700
обещавам

184
00:17:36,860 --> 00:17:37,860
Той е жив.

185
00:17:51,540 --> 00:17:52,820
Кула, това е C.

186
00:17:54,540 --> 00:17:55,380
влизай

187
00:17:55,381 --> 00:17:57,819
- Кула, имаме
целите в колата,

188
00:17:57,820 --> 00:18:00,899
но един от тях е ранен,
Джонатан Фише.

189
00:18:00,900 --> 00:18:02,580
Линейката е на път.
- Ранен?

190
00:18:03,620 --> 00:18:06,820
Той беше прострелян. Целите
отказват да отговарят на всякакви въпроси.

191
00:18:07,940 --> 00:18:09,699
Откарайте задържаните до летището
възможно най-бързо.

192
00:18:09,700 --> 00:18:11,820
Представител на Мосад
ще те чака там.

193
00:18:14,580 --> 00:18:15,939
„Бърза помощ
Говорител на службите

194
00:18:15,940 --> 00:18:17,099
е потвърдил, че мъжът"

195
00:18:17,100 --> 00:18:20,340
„намерен застрелян тази сутрин
е бизнесменът Габриел Силвър."

196
00:18:20,620 --> 00:18:23,019
„Предварителни доказателства от
сцената показва, че Silver"

197
00:18:23,020 --> 00:18:24,460
"се е самоубил..."

198
00:18:31,580 --> 00:18:32,580
Да, шефе?

199
00:18:33,380 --> 00:18:36,260
Страхувам се, че отивам
да трябва да изпълни плана.

200
00:18:37,740 --> 00:18:39,860
- Сигурен ли си?
- Страхувам се, че е така.

201
00:18:41,940 --> 00:18:44,540
Ще изпратя пълните подробности
относно екстрадицията към вас.

202
00:18:45,140 --> 00:18:48,020
Тези четирима души не могат
стигнете до разпита.

203
00:18:48,420 --> 00:18:50,940
Не можем да си позволим да го оставим
Руснаците ги разпитват.

204
00:18:51,420 --> 00:18:52,420
Ами Ема?

205
00:18:55,540 --> 00:18:56,540
Тя също.

206
00:18:57,060 --> 00:18:58,659
Не можете ли да спрете екстрадицията?

207
00:18:58,660 --> 00:19:00,019
какъв е проблемът
Просто им кажи, че...

208
00:19:00,020 --> 00:19:01,980
Не мислиш ли, че бих го направил
направих това, ако можех?

209
00:19:03,220 --> 00:19:04,500
Друг начин няма.

210
00:19:05,220 --> 00:19:06,540
Ще направим каквото и да е
е необходимо.

211
00:19:07,420 --> 00:19:08,500
Благодаря ти, Вадик.

212
00:19:40,660 --> 00:19:42,740
Добре, имате зелена светлина
за излитане.

213
00:19:46,620 --> 00:19:49,219
786, току-що получихме
зелената светлина.

214
00:19:49,220 --> 00:19:50,579
Вие сте ясни за
излитане веднъж

215
00:19:50,580 --> 00:19:51,780
задържаните са във вашия арест.

216
00:20:12,060 --> 00:20:13,060
Бен.

217
00:21:00,060 --> 00:21:01,260
Приятен полет.

218
00:21:02,700 --> 00:21:03,860
Това е толкова забавно.

219
00:21:33,180 --> 00:21:35,700
Обяснете ми го.
- Какво искаш да знаеш?

220
00:21:36,060 --> 00:21:39,260
Габи Силвър.
Той работеше ли за вас?

221
00:21:41,620 --> 00:21:43,380
Силвър беше мръсник.

222
00:21:43,980 --> 00:21:47,180
Той работеше само за себе си,
за пари.

223
00:22:01,900 --> 00:22:04,180
Знаете ли, че той продава
технология за иранците?

224
00:22:04,660 --> 00:22:07,339
В продължение на четири години, аз
са пазили

225
00:22:07,340 --> 00:22:09,540
внимателно око на това копеле,

226
00:22:10,100 --> 00:22:13,259
подкрепяйки го, осигурявайки го
с всичко необходимо,

227
00:22:13,260 --> 00:22:14,780
дори без негово знание,

228
00:22:15,580 --> 00:22:18,380
всичко, за да задържим иранците
купуване от него.

229
00:22:18,860 --> 00:22:22,020
Благодарение на тази операция,
имаме пълен контрол

230
00:22:22,300 --> 00:22:24,500
над техните
неконвенционални оръжия.

231
00:22:25,900 --> 00:22:27,659
само трябва
натиснете бутон и

232
00:22:27,660 --> 00:22:29,260
всичко излиза от експлоатация.

233
00:22:35,380 --> 00:22:36,900
Значи отвлякохте иранеца?

234
00:22:37,500 --> 00:22:38,700
Някой, който работи за мен.

235
00:22:40,860 --> 00:22:41,860
Срещал си го.

236
00:22:45,860 --> 00:22:46,860
Вадим.

237
00:22:47,260 --> 00:22:50,420
Солеймани встъпи в длъжност
преди пет месеца,

238
00:22:50,820 --> 00:22:52,700
и той започна да създава проблеми
веднага.

239
00:22:53,740 --> 00:22:56,739
Той се страхуваше от
финансова корупция.

240
00:22:56,740 --> 00:22:58,979
Той искаше
прегледай всичко.

241
00:22:58,980 --> 00:23:00,379
Трябваше да разберем

242
00:23:00,380 --> 00:23:03,420
какво знаеше за Силвър
и го накара да изчезне,

243
00:23:03,700 --> 00:23:05,300
преди да е нанесъл щети.

244
00:23:05,620 --> 00:23:07,659
Не знаеше ли, че купува
от израелците?

245
00:23:07,660 --> 00:23:10,180
Мислеха, че се занимават
с европейски компании.

246
00:23:10,820 --> 00:23:13,860
Силвър може да е бил копеле,
но беше умен.

247
00:23:15,100 --> 00:23:16,979
Новият министър
изнерви го

248
00:23:16,980 --> 00:23:19,380
и искаше да спре да го прави
бизнес с тях изцяло.

249
00:23:20,500 --> 00:23:23,300
Все още ми трябва мрежата му жива.

250
00:23:24,860 --> 00:23:26,740
Дали директорът на Мосад
знаете за това?

251
00:23:29,580 --> 00:23:30,780
Директорът на Мосад?

252
00:23:32,980 --> 00:23:36,860
Познаваш го.
И премиерът също.

253
00:23:37,580 --> 00:23:39,980
Никога не биха го направили
одобри този план,

254
00:23:40,220 --> 00:23:42,900
със сигурност не отвличането
и със сигурност не в Русия.

255
00:23:44,420 --> 00:23:49,180
Среброто вече не е с нас и
иранецът също излетя.

256
00:23:52,180 --> 00:23:56,780
Сега можем да се справим
тази мрежа себе си.

257
00:23:57,260 --> 00:24:00,700
Можете да го управлявате. за мен

258
00:24:09,180 --> 00:24:11,700
Бен и Азия знаят
за среброто и оръжията.

259
00:24:12,180 --> 00:24:13,780
Ако говорят по време на
разпит,

260
00:24:14,060 --> 00:24:16,060
руснаците ще
дайте всичко на иранците,

261
00:24:16,700 --> 00:24:18,099
и всичко онова
ти се опитваше

262
00:24:18,100 --> 00:24:19,460
да правя тук ще отида
в канализацията.

263
00:24:30,700 --> 00:24:31,860
Ще ги убиеш.

264
00:24:35,900 --> 00:24:37,300
Вие сте полудели.

265
00:24:39,740 --> 00:24:42,099
Докладвам всичко.
- Тази операция

266
00:24:42,100 --> 00:24:44,659
е по-важно от живота
от четирима души, знаете това.

267
00:24:44,660 --> 00:24:47,499
какво говориш
Ако означава толкова много за теб,

268
00:24:47,500 --> 00:24:49,259
отидете на Prime
Министър и изповед.

269
00:24:49,260 --> 00:24:50,739
Обяснете какво сте направили,
поеми отговорност за това.

270
00:24:50,740 --> 00:24:52,500
Не мислиш ли, че бих го направила
отидох, ако можех?

271
00:24:54,500 --> 00:24:56,939
Вие от всички хора трябва да знаете
че ако отида там

272
00:24:56,940 --> 00:24:59,620
и им кажи истината,
те ще спрат тази операция,

273
00:24:59,860 --> 00:25:01,660
само за направата им
изглеждат като идиоти.

274
00:25:02,860 --> 00:25:06,780
Ти си единственият, който може
разбирам какво правя.

275
00:25:08,660 --> 00:25:12,540
Не, не разбирам.
- Имаш и си като мен.

276
00:25:13,260 --> 00:25:14,860
Ходил си в Русия
без разрешение,

277
00:25:15,820 --> 00:25:18,179
рискувахте всичко, защото
знаеш, че нямаше избор,

278
00:25:18,180 --> 00:25:20,020
ти скочи през обръчи,
стигна до Сребро,

279
00:25:20,500 --> 00:25:22,499
защото знаеш
че понякога,

280
00:25:22,500 --> 00:25:24,300
системата няма отговорите,

281
00:25:25,500 --> 00:25:27,060
и точно тогава имате нужда
хора като нас.

282
00:25:28,540 --> 00:25:30,900
Давай, докладвай го.

283
00:25:34,420 --> 00:25:35,860
Няма да те спирам, Итън.

284
00:25:37,900 --> 00:25:39,939
На стойност години
работата ще бъде съсипана

285
00:25:39,940 --> 00:25:41,980
и ще бъда хвърлен
в канавката.

286
00:25:44,620 --> 00:25:46,700
Знаеш, че нямах избор.

287
00:25:54,580 --> 00:25:56,379
В името на милостивия Аллах.

288
00:25:56,380 --> 00:25:58,019
Ислямският Ах-Хасанейн
Батальони

289
00:25:58,020 --> 00:25:59,379
поемат пълна отговорност

290
00:25:59,380 --> 00:26:02,060
за героичната атака срещу
ционистките войници на Мосад

291
00:26:02,860 --> 00:26:04,059
които са отвлекли иранеца.

292
00:26:04,060 --> 00:26:05,580
министър на отбраната,
Фархад Солеймани.

293
00:26:06,180 --> 00:26:09,939
Това е първата атака срещу
разузнавателните линии на врага

294
00:26:09,940 --> 00:26:12,300
защото те разбират само
използването на брутална сила.

295
00:26:18,660 --> 00:26:19,859
Свършихте ли тук?

296
00:26:19,860 --> 00:26:21,740
Хайде, да завием
всичко става и тръгвай.

297
00:26:36,940 --> 00:26:39,300
Какво става с тази база?
Намира се по средата на нищото.

298
00:26:40,500 --> 00:26:42,540
„Операции.
- Край."

299
00:26:43,180 --> 00:26:45,619
„Самолетът кацна.
Чакаме на ивицата",

300
00:26:45,620 --> 00:26:47,100
„очаква разрешение
да излезе."

301
00:26:48,620 --> 00:26:49,700
"Копирай това."

302
00:27:02,100 --> 00:27:04,580
На позиция съм. В готовност.

303
00:27:38,900 --> 00:27:41,540
Идентифицирах целите.
Имам ясен изстрел.

304
00:28:51,180 --> 00:28:52,660
- Ема!
- Ема!

305
00:28:53,940 --> 00:28:54,940
Ема!

306
00:29:24,180 --> 00:29:25,180
Ема!

307
00:29:44,700 --> 00:29:45,740
Ема!

308
00:29:50,660 --> 00:29:51,820
Ема!

309
00:30:10,860 --> 00:30:11,860
Не, Бен!

310
00:30:14,820 --> 00:30:15,900
Трябва да вляза с нея!

311
00:30:16,540 --> 00:30:17,859
Трябва да отида с нея!

312
00:30:17,860 --> 00:30:19,779
Бягайте към самолета, ще бъдете в безопасност.
върви

313
00:30:19,780 --> 00:30:20,780
- Какво?
– Хайде!

314
00:30:28,620 --> 00:30:29,939
Трябва да бягаме към самолета.

315
00:30:29,940 --> 00:30:31,620
- Не, ще ни убият!
- Бягай, веднага!

316
00:30:35,860 --> 00:30:37,420
Хайде побързай!
Хайде да тръгваме!

317
00:30:38,940 --> 00:30:40,100
Влизай, влизай.

318
00:30:44,500 --> 00:30:45,860
Вратата е затворена. върви

319
00:30:47,780 --> 00:30:50,580
„Не е ясно за излитане.
Не си тръгвай“.

320
00:31:02,940 --> 00:31:05,700
разбрах го много ви благодаря

321
00:31:06,940 --> 00:31:07,940
добре?

322
00:31:08,620 --> 00:31:10,340
Беше от министерството
на външните работи.

323
00:31:11,860 --> 00:31:14,260
Руснаците обвиняват
иранците за атаката.

324
00:31:18,900 --> 00:31:20,619
На техните ли са
обратно в Израел?

325
00:31:20,620 --> 00:31:21,180
– Разбира се.

326
00:31:21,500 --> 00:31:23,779
Казаха на руснаците
че при тези обстоятелства,

327
00:31:23,780 --> 00:31:25,940
процесът на екстрадиция
не може да продължи.

328
00:31:30,700 --> 00:31:32,620
Поел си голям риск
с моите промени.

329
00:31:36,020 --> 00:31:37,900
Начинът няма значение.

330
00:31:39,260 --> 00:31:40,900
Важни са резултатите.

331
00:31:48,580 --> 00:31:50,300
ДВЕ СЕДМИЦИ ПО-КЪСНО

332
00:31:51,940 --> 00:31:53,980
Дали всички тези хора
свързан с Gabi Silver?

333
00:31:54,300 --> 00:31:56,180
- Сигурен ли си?
– Положителни сме.

334
00:31:57,060 --> 00:31:59,380
Всички интел индикации
посочете го.

335
00:31:59,780 --> 00:32:01,779
Вярваме, че се е самоубил, за да

336
00:32:01,780 --> 00:32:04,060
избягвайте да продължавате
процес за държавна измяна.

337
00:32:04,380 --> 00:32:05,660
Каква бъркотия.

338
00:32:06,980 --> 00:32:08,660
какво да правя
за това сега?

339
00:32:08,940 --> 00:32:11,019
Как ще кажем на руснаците
че човекът

340
00:32:11,020 --> 00:32:13,940
направи такава лудост
нещо на тяхна земя?

341
00:32:14,860 --> 00:32:16,739
Ако мога, Мосад може да представи

342
00:32:16,740 --> 00:32:18,820
руснаците с
втора история.

343
00:32:19,580 --> 00:32:22,020
История, която може да спаси Израел
смущението.

344
00:32:23,140 --> 00:32:25,939
Отвличането е било планирано
от руски престъпници,

345
00:32:25,940 --> 00:32:28,259
работа с Марик Бриндич,
хакерът,

346
00:32:28,260 --> 00:32:29,700
и неговият съучастник Шон Тилсън.

347
00:32:30,180 --> 00:32:31,380
Беше криминален инцидент.

348
00:32:31,740 --> 00:32:33,460
Целта беше
да поемат банкови сметки

349
00:32:33,820 --> 00:32:35,300
който принадлежеше
на иранския министър.

350
00:32:37,340 --> 00:32:38,620
Ще повярва ли някой на това?

351
00:32:39,020 --> 00:32:40,860
Хората вярват
каквото му е удобно.

352
00:32:46,740 --> 00:32:47,740
направи го

353
00:32:48,460 --> 00:32:50,660
И този случай е приключен
що се отнася до мен.

354
00:32:51,380 --> 00:32:53,620
Никога не искам да чувам
отново по този въпрос.

355
00:32:56,260 --> 00:32:57,979
Срещата е
отложено, господа.

356
00:32:57,980 --> 00:32:59,060
- Ако мога, господа.

357
00:32:59,740 --> 00:33:01,459
Не стигнахме до a
решение относно.

358
00:33:01,460 --> 00:33:02,660
Оръжейната мрежа на Силвър.

359
00:33:03,060 --> 00:33:05,100
Фирмите, които създава
все още са активни,

360
00:33:05,380 --> 00:33:08,700
и не знаем кой може да вземе
за собствените си нужди.

361
00:33:09,980 --> 00:33:13,459
Не съм финансов експерт,
може би Аман има начин

362
00:33:13,460 --> 00:33:15,299
за неутрализиране на тези
компании, за да запазите

363
00:33:15,300 --> 00:33:16,940
да не правят каквото и да било
допълнителни щети.

364
00:33:17,500 --> 00:33:19,140
Може ли това да стане?
– Чакай, чакай.

365
00:33:19,700 --> 00:33:21,699
Сигурен ли си, че това е
правилният път?

366
00:33:21,700 --> 00:33:22,980
Да затворят тези компании?

367
00:33:23,700 --> 00:33:25,939
Казахте иранците
нямам представа

368
00:33:25,940 --> 00:33:28,020
имат работа с израелци.

369
00:33:28,740 --> 00:33:32,260
Това звучи като нещо
което може да работи в наша полза.

370
00:33:33,300 --> 00:33:37,100
Можем да използваме този на Gabi Silver
връзки с иранците.

371
00:33:37,460 --> 00:33:38,819
Ако Аман може да види
към него, че тези

372
00:33:38,820 --> 00:33:40,259
компании се управляват от Мосад,

373
00:33:40,260 --> 00:33:41,580
може да е фантастично.

374
00:33:41,860 --> 00:33:45,260
Ще се радвам на нещо добро
да излезе от тази каша.

375
00:33:48,260 --> 00:33:49,340
какво ще кажеш

376
00:33:51,380 --> 00:33:52,660
Звучи...

377
00:33:54,100 --> 00:33:55,580
Като интересна идея.

378
00:33:57,580 --> 00:33:58,820
Струва си да се разгледа.

379
00:34:01,180 --> 00:34:04,099
<i>„Институтът по криминалистика
е казал, че обгореното тяло“,</i>

380
00:34:04,100 --> 00:34:06,259
<i>"намерено в
апартамент в Москва,</i>

381
00:34:06,260 --> 00:34:07,940
<i>беше това на Ема Липман."</i>

382
00:34:08,620 --> 00:34:10,019
<i>„Липман беше
липсва от</i>

383
00:34:10,020 --> 00:34:11,299
<i>нападение на московското летище“</i>

384
00:34:11,300 --> 00:34:12,580
<i>"преди около две седмици..."</i>

385
00:34:13,300 --> 00:34:14,300
татко

386
00:34:16,460 --> 00:34:19,260
татко? татко

387
00:34:20,060 --> 00:34:21,139
какво?

388
00:34:21,140 --> 00:34:23,659
— Сигурен ли си
искаш ли да чуеш това?

389
00:34:23,660 --> 00:34:25,899
„Иран все още отрича
всяко участие..."

390
00:34:25,900 --> 00:34:27,900
о не, не прав си

391
00:36:13,500 --> 00:36:14,900
- Здравей.
- Как си?

392
00:36:16,860 --> 00:36:18,340
- Ще дойда веднага.
- Добре.

393
00:36:20,700 --> 00:36:21,700
здравей

394
00:36:22,980 --> 00:36:24,180
Здравей, Саша.

395
00:36:26,260 --> 00:36:28,900
да благодаря

396
00:36:30,580 --> 00:36:32,580
Слушай, идвам
до Москва днес.

397
00:36:34,060 --> 00:36:37,580
Да, тъкмо тръгвам. мога ли
да остана с теб за няколко дни?

398
00:36:39,660 --> 00:36:41,900
благодаря Кажи, Саша,

399
00:36:42,860 --> 00:36:46,940
помниш ли
Приятелят на Марик, Шон?

400
00:37:36,180 --> 00:37:37,380
Той новият ли е?

401
00:37:38,820 --> 00:37:40,100
Джонатан, това е Вадим.

402
00:37:43,100 --> 00:37:44,300
това е за вас

403
00:37:52,820 --> 00:37:54,580
Пак си Борис.

404
00:37:55,100 --> 00:37:56,300
Сара Джонсън.

405
00:37:59,980 --> 00:38:01,060
Ема?

406
00:38:02,180 --> 00:38:05,300
Можете да наваксате по-късно.
Искам да започна.

407
00:38:10,900 --> 00:38:13,020
- Вълнуваш ли се?
– Много.

408
00:38:15,220 --> 00:38:17,060
Не планираш
някакви други изненади, нали?

409
00:38:17,500 --> 00:38:18,660
Без изненади.

410
00:38:19,700 --> 00:38:22,059
Няма да откраднеш касичката
или нещо друго, нали?

411
00:38:22,060 --> 00:38:23,540
Млъкни, идиот.

412
00:38:24,300 --> 00:38:26,580
Просто питам, защото сме
летя за Рим утре.

413
00:38:27,980 --> 00:38:28,980
ти сериозно ли

414
00:38:31,580 --> 00:38:33,259
Сделката ви е одобрена днес.

415
00:38:33,260 --> 00:38:34,740
Вие сте официално държавен свидетел.

416
00:39:25,820 --> 00:39:30,900
<i>ТЯЛОТО НА ЕМА ЛИПМАН ИДЕНТИФИЦИРАНО,
ДРУГИ ЧЕТИРИМА ИЗРАЕЛЦИ ВСЕ ОЩЕ В РИСК...</i>


